FORMACIÓN

Licencia en Traducción Literarias y cursos de especialización de postgrado. Especializada en español y Inglés.

EXPERIENCIA PROFESIONAL

Traducciones literarias y de texots técnicos. Revisión, corrección y trabajos de redacción.

CONTACTOS

Ponte en contacto conmigo por correo electrónico o por teléfono, para obtener un presupuesto gratuito!

TARIFAS

Profesionales y accesibles, con descuentos que se ofrecen después de un cierto número de unidades de texto. Paquetes personalizados.

Acerca de mí

No solo traducción
La traducción es una de las poquísimas actividades humanas donde lo imposible ocurre por principio”.[M. A. Rato]

Además de la traducción, cultivo otras pasiones. Desde pequeña, practiqué he practicado muchos deportes, sobre todo el baile y el yoga. Me interesa también la fotografía, la cultura oriental, el cine y el teatro.

Sigo el mundo editorial a través de periódicos, revistas y blogs de Internet. Participo habitualmente en ferias del libro, reuniones literarias y seminarios con autores y escritores, y también soy miembro del Forum on-line de traductores italianos, Biblit.

La curiosidad por las lenguas y las culturas extranjeras me ha llevado a viajar tanto por placer, como para estudiar, lo que ha hecho que me interese por otras lenguas europeas, además del Inglés y el Español. Estudié francés durante cinco años, tres años el alemán y también el portugués durante un año.

Recientemente, impulsada por intereses personales, he empezado a estudiar e manera autodidacta el idioma sueco.

MIS TRABAJOS

En contacto conmigo